ADLİ SİCİL KAYDI

Teknoloji ile birlikte artan suç oranı uluslar arası suçlara zemin hazırlamakta. Örnek vermek gerekirse hackerler sıkça suç işlemekte ve bu suçları uzun yıllar boyu cezasız kalmakta. Bunun sebebi çoğu zaman kanunda ki boşluklar olsa bile çoğu zamanda hackerlerin gizleniyor olmasıdır. Fakat bu kaçış yada gizleniş bir gün mutlaka sona ermekte. Olayın diğer boyutunda herkes hackerler kadar şanslı olmuyor çoğu zaman işlediği suçu eylem aşamasında iken yakalanıyorlar. Burada devreye bazı ihtiyaçlar çıkıyor örneğin tanık ifadesi çevirisi ile yasa çevirisi ve adli sicil kaydı çevirisi

İnsanlar işledikleri bu suçların bedelini ağır bir şekilde öderken aynı zamanda bir çok uluslar arası prosedürle uğraşmak zorunda kalıyorlar tanık ifadesi çevirisi yaptırmak bunlardan yalnızca biri bir diğeri ise yasa çevirisi yada adli sicil kaydı çevirisi olabilir. Umarız hiç birimizin başına gelmez bu durum fakat diyelim ki bu durumu yaşadık ve artık bu belgelere ve çevirilere ihtiyacımız var o halde küçük bir araştırma ile yasa çevirisi için en doğru adresi bulmamız gerekmektedir.