• Bir Ayet
  • Bir Hadis
  • Namaz Vakitleri
  • Hava Durumu
  • "Görmedikleri hâlde Rablerinden korkanlar için bir bağışlanma ve büyük bir mükâfat vardır. Sözünüzü gizleyin, yahut onu açığa vurun; (fark etmez). Şüphesiz Allah, sinelerin özünü (kalplerde olanı) hakkıyla bilir. Yaratan bilmez mi? O, en gizli şeyleri bilir, (her şeyden) hakkıyla haberdardır."(Mülk, 12-14)
  • "Her kim aşura gününde ailesine ve ev halkına ikramda bulunursa Cenab-ı Hak da senenin tamamında onun rızkına bereket ve genişlik ihsan eder."(et-Tergîb ve'l-Terhİb 2/116)
  • için namaz vakitleri
    İmsak 04:37Güneş 06:13Öğle 13:14İkindi 16:59Akşam 20:03Yatsı 21:31
    • 18°C Kocaeli
    • 25°C İstanbul
    • 21°C Ankara
    • 26°C Rize
  • BIST: 107.202 0.35
  • Altın: 145,420 0.11
  • Dolar: 3,5161 -0.05
  • Euro: 4,1312 0.01

Çeviri Çalışmaları

Bilimsel ve Mesleki Merciler Tarafından Talep Edilen Tıb Alanındaki Yabancı Makale Çeviri Çalışmaları
Çeviri Çalışmaları



   Tercüme hizmetleri, iyi bir şirket tarafından sunulmadığı durumlarda bazı sıkıntılar ile karşılaşılabilmektedir. Bunların başında çevirinin yapımı sürecinde ortaya çıkacak hatalar gelir. Öyle ki, zaman zaman talep edilen bilimsel makale çeviri veya tıp dili çeviri çalışmaları, en ufak bir hataya kaldırmayacak çalışmalardır. Ancak bunları alanında tam olarak uzmanlaşmamış bir firmaya yaptıracağınız zaman yapılan tek bir hata birilerinin sağlığına direkt olarak etki edebilir. Bilim dünyasındaki terimsel ifadelerin tercümesinin ne denli zor olduğunu göz önüne alacak olursanız aslında bu tarz çevirilerin öyle amatör firmalar tarafından kolay kolay tercüme edilemeyeceğini de görmüş olursunuz.

   Uzmanlık isteyen makalelerin çevirileri sırasında sizlere kişisel tavsiyemiz destek almanızdır. Bu noktada da bilimsel makale çeviri, tıp dili çeviri ve mesleki yabancı dil çeviri bölümleri ile kullanıcılarına hizmet eden protranslate platformunu sizlere tavsiye edebiliriz. İlgili siteye direkt olarak mesleki yabancı dil çeviri bağlantısına tıklayarak ulaşabilir, birinci elden değerlendirmenizi yapabilirsiniz.

Diğer Haberler
Tüm Hakları Saklıdır © 2009 Milli Hakimiyet | İzinsiz ve kaynak gösterilmeden yayınlanamaz.
Haber Scripti: CM Bilişim